Примеры употребления "halfling" в английском с переводом "полурослик"

<>
Переводы: все8 полурослик6 другие переводы2
Give up the halfling, she-elf! Отдай полурослика, эльфийка!
The Halfling was dear to thee, I see. Я вижу, Полурослик был дорог тебе.
Tell me, what words of comfort did you give the Halfling before you sent him to his doom? Скажи, что за слова утешения ты сказал Полурослику отсылая его на погибель?
Curse you and all the halflings! Будьте прокляты все полурослики!
One of the halflings carries something of great value. Один из полуросликов несет нечто особо ценное.
Your love of the halfling's leaf has clearly slowed your mind. Похоже, трубочное зелье полуросликов затмило твой разум.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!