Примеры употребления "groups" в английском с переводом "гк"
Переводы:
все37558
группа34215
группировка1427
групповой314
сгруппировать168
сгруппироваться117
группировать99
группироваться93
гк80
слой40
коллектив27
отряд26
подгруппа15
секция2
скомпоновать2
другие переводы933
1. Create main accounts and ledger posting groups
1. Создание счетов ГК и групп разноски главной книги
Click General ledger > Setup > Sales tax > Ledger posting groups.
Щелкните Главная книга > Настройка > Налог > Группы разноски ГК.
Set up ledger posting groups for sales tax [AX 2012]
Настройка групп разноски ГК для налога [AX 2012]
For information, see Set up ledger posting groups for sales tax.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка групп разноски ГК для налога.
Add default item sales tax groups to items and ledger accounts:
Добавление налоговых групп номенклатур по умолчанию к номенклатурам и счетам ГК.
Production groups establish a relation between production orders and the ledger accounts.
Производственные группы устанавливают отношения между заказами и счетами ГК.
For more information, see Set up ledger posting groups for sales tax.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка групп разноски ГК для налога.
If the tax amount is recoverable, the Sales tax receivable field in the Ledger posting groups form.
Если сумма налога подлежит возмещению, поле Входящий налог в форме Группы разноски ГК.
Hours, if Never ledger is selected in the Post costs - hour field in the Project groups form.
Часы, если в поле Разноска затрат - часы в форме Группы проектов выбрано значение Никогда ГК.
If the tax amount is not recoverable, the Use tax expense field in the Ledger posting groups form.
Если сумма налога не подлежит возмещению, поле Расходы по налогу за пользование в форме Группы разноски ГК.
In the Work in process and Costing field groups, select the ledger accounts to use for posting material consumption.
В группах полей Незавершенное производство и Калькуляция себестоимости выберите счета ГК, который должен использоваться для разноски потребления материала.
In the Items in process and Costing field groups, select the ledger accounts to use for posting material consumption.
В группах полей Номенклатуры в процессе и Калькуляция себестоимости выберите счета ГК, который должен использоваться для разноски потребления материала.
The primary purpose for assigning projects to groups is to control how posting to general ledger accounts is set up.
Основная цель для назначения проектов в группы — контролировать как настраивается разноска на счет ГК.
Before you can accrue on-account revenue, you must select the ledger accounts to use for posting accrued revenue in the Project groups form.
Прежде, чем начислять выручку по промежуточной накладной, необходимо выбрать счета ГК для разноски начисленного дохода в форме Группы проектов.
In the Select transactions to accrue revenue form, make selections in the Revenue selection, Include transaction types, Project date, and Ledger date field groups.
В форме Выбрать проводки для начисления выручки выберите нужные значения в группах полей Выбор выручки, Включить проводки вида, Дата проекта и Дата ГК.
Before you can create a WIP on-account invoice, you must select ledger accounts in the Project groups form to use for posting the invoice.
Перед созданием промежуточной накладной НЗП в форме Группы проектов необходимо выбрать счета ГК для разноски накладной.
If Balance is selected in the Post costs - item field in the Project groups form, the Main account field when Cost is selected in the Ledger posting setup form.
Если выбран Баланс в поле Разноска себестоимости - Номенклатура в форме Группы проектов, то поле Счет ГК, если Затраты выбирается в форме Настройка разноски ГК.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама