Примеры употребления "graveside" в английском

<>
Переводы: все7 другие переводы7
He won't leave her graveside. Он не уходит с её могилы.
The funeral over, the saddened group left the graveside. Похороны окончены, и печальная процессия покидает кладбище.
Sure, which provides for graveside care under basic situations. Да, уход за могилой предоставляется на обычных условиях.
24 hours, one graveside rant, and then we come home. Только 24 часа, одна надгробная речь, и мы возвращаемся домой.
At graveside, the mother of Lesley Ann Downey, yet another child murdered on the moors. Могилу посетила мать Лесли Энн Дауни, еще одного ребенка, убитого на болотах.
I want to say something, if I may, at this informal moment because I do not believe in speaking graveside. Если позволите, я бы хотела кое-что сказать неформально потому что я не верю в речи у гробовой доски.
I make a promise, here at your graveside, to do everything to punish those who have turned ideals into crimes. Я обещаю здесь, на краю твоей могилы, наказать всех тех, кто обернул наши идеалы в преступления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!