Примеры употребления "graph" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все1011 график281 граф18 другие переводы712
For more information, see Microsoft Graph. Дополнительные сведения см. в статьях по Microsoft Graph.
If you select the date as a dimension, the bar chart will show as a line graph. На этой диаграмме нельзя посмотреть временную динамику. Для этого используйте линейную диаграмму.
And so the next thing you need to do in your experiment is grab a napkin. I grabbed a piece of graph paper - I'm a physicist. Следующий шаг вашего эксперимента - берём салфетку. А я возьму листок миллиметровки. Я же физик.
Microsoft Graph objects are not exported. Объекты Microsoft Graph не экспортируются.
Tables present data values in a structured format, a line graph is used to show trends over time, pie graphs show relative shares of a whole, bar graphs show differences in categorical data and maps are for illustrating differences or similarities across geographical areas. В таблицах данные представляются в структурированной форме, линейная диаграмма демонстрирует тенденции во времени, секторная диаграмма отражает долевые соотношения, гистограмма демонстрирует различия в данных разных категорий, а карты иллюстрируют различия или сходства между географическими районами.
Suggested sites appear based on searches you've done and recommendations from the Microsoft Graph. В разделе Рекомендуемые сайты отображаются сайты на основе ваших поисковых запросов и рекомендаций из Microsoft Graph.
Suggested sites appear based on recent searches you've done and recommendations from the Microsoft Graph. В разделе Рекомендуемые сайты отображаются сайты на основе последних поисковых запросов и рекомендаций Microsoft Graph.
Note: Microsoft Graph must be enabled by your admin to see featured content and suggested sites on your SharePoint homepage. Примечание: Чтобы на домашней странице SharePoint отображалось релевантное содержимое и рекомендуемые сайты, администратор должен включить поддержку Microsoft Graph.
Note: Microsoft Graph must be enabled by your admin to see Featured links and Suggested sites on your SharePoint homepage. Примечание: чтобы на домашней странице SharePoint отображались разделы Важные ссылки и Рекомендуемые сайты, администратор должен включить Microsoft Graph.
Using the Graph API - Android Использование API Graph для Android
Pages and Open Graph Objects Страницы и объекты Open Graph
Your Open Graph story cannot: Новости Open Graph не могут:
Open Graph Internationalization and Localization Интернационализация и локализация Open Graph
Open Graph Stories & Feed Dialog Новости Open Graph и диалоговое окно
The Graph API error subcode Подкод ошибки API Graph
Graph API, Making Batch Requests API Graph: создание пакетных запросов
Translation for Open Graph Stories Перевод для новостей Open Graph
Managing via the Graph API Управление с помощью API Graph
Publishing using the Graph API Публикация с помощью API Graph
Using Graph API, Handling Errors. Использование API Graph (раздел «Обработка ошибок»).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!