Примеры употребления "glutton" в английском с переводом "обжора"

<>
Oh, my brave, brave glutton. О, мой храбрый, смелый обжора.
You're a real glutton. Ты настоящий обжора.
Come on, you glutton, take all it. Давайте, обжора, съедайте все это.
"What a glutton you are", she says. "Какая ты обжора" - говорит она.
Serves you right for being such a glutton. Так тебе и надо, нечего быть такой обжорой.
The Snow Glutton lived high up shrouded by clouds. Снежный Обжора жил высоко в горах над облаками.
I'm a glutton for my friends, dear man. Я обжора ради друзей, приятель.
"It's hardly a decent mouthful," thinks the Snow Glutton. "Да он на один зуб", подумал Снежный Обжора.
The gluttons - what they could not satisfy in life, in death they shall be denied for eternity. Обжоры - что они не могли удовлетворить в жизни, в смерти они будут отказываться вечно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!