Примеры употребления "global warming" в английском с переводом "глобальное потепление"

<>
Переводы: все935 глобальное потепление909 другие переводы26
Global Finance and Global Warming Международное Финансирование и Глобальное Потепление
The Diseases of Global Warming Глобальное потепление и болезни
Scared Silly about Global Warming Глупый страх перед глобальным потеплением
Wind Farms Cause Global Warming! Ветряки – причина глобального потепления!
Where Has Global Warming Gone? Куда Ушло Глобальное Потепление?
Stop global warming; use condoms. Останови глобальное потепление, используй презервативы.
Talking Sense About Global Warming Здравые рассуждения о глобальном потеплении
Now global warming was unforeseen. Глобальное потепление не было предвидено.
global warming and climate change. глобальное потепление и изменение климата.
Global warming is already affecting people. Глобальное потепление уже влияет и на людей.
The Real Danger of Global Warming Реальная опасность глобального потепления
Eyes Wide Shut on Global Warming С широко закрытыми глазами на глобальное потепление
The most serious is global warming. Наиболее серьезным является глобальное потепление.
And the controversy is global warming. Проблема, о которой я говорю - глобальное потепление.
A Cool Calculus of Global Warming Занимательная математика глобального потепления
Global warming is a great example. Глобальное потепление - отличный пример.
The Relative Unimportance of Global Warming Сравнительная маловажность глобального потепления
But still, now we have global warming. Но тем не менее, теперь мы живем в условиях глобального потепления.
Tadese has never heard of global warming. Тадиз никогда не слышал о глобальном потеплении.
That is the “global” in “global warming.” Это глобальное потепление, ключевое слово «глобальное».
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!