Примеры употребления "global economy" в английском с переводом "мировая экономика"

<>
Переводы: все1354 мировая экономика799 другие переводы555
показать все
The Global Economy Without Steroids Мировая экономика без стероидов
The Global Economy in 2014 Мировая экономика в 2014 году
Marginal participation in the global economy. Низкая степень интеграции в мировую экономику.
Three Scenarios for the Global Economy Три сценария для мировой экономики
The Global Economy’s Surprising Resilience Удивительная устойчивость Мировой экономики
The Global Economy’s Hesitation Blues Блюз сомнений мировой экономики
The Global Economy’s New Abnormal «Новая ненормальность» мировой экономики
The Global Economy on the Fly Кратко о мировой экономике
Moreover, the entire global economy will contract. Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.
Another Slow Year for the Global Economy Очередной год медленного роста для мировой экономики
The global economy is now their platform. Их платформой теперь является мировая экономика.
The Global Economy’s Inevitable Hard Landing Неизбежная жесткая посадка мировой экономики
So where is the global economy headed? Так куда же движется мировая экономика?
And money drives that old global economy. Деньги - вот что движет мировой экономикой, да и всем миром.
That will not help the global economy either. Это не поможет и мировой экономике.
Neither would be good for the global economy. И то, и другое будет плохо для мировой экономики.
The global economy drives expectations and capital flows. Мировая экономика определяет ожидания и потоки капитала.
Today’s global economy is plagued by uncertainty. Мировая экономика сегодня страдает от неопределённости.
That will be bad for the global economy. Это будет плохо для мировой экономики.
The global economy is generating pressures as well: Мировая экономика производит такое же давление:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ