Примеры употребления "gleason" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все31 глисон31
Frank Gleason, and Ted Chaough. Фрэнк Глисон, и Тед Чоу.
You know, Gleason, he never rehearsed. Знаешь, Глисон, он никогда не репетировал.
Gleason, White, Rivera, come with me. Глисон, Уайт, Ривера, вы со мной.
And without Gleason, we got nothing. И без Глисона у нас нет ничего.
His gleason level's a 7. По шкале Глисона - 7.
Where do we pick up Gleason? Где мы будем брать Глисона?
Reginald Gleason doesn't exist, sir. Реджинальда Глисона не существует, сэр.
There was George Weaver and Billy Gleason. Это были Джордж Уивер и Билли Глисон.
Got a warrant for Sergeant Cole Gleason. Мы получили ордер на сержанта Коула Глисона.
Um, there was George Weaver and Billy Gleason. Там были Джордж Уивер и Билли Глисон.
Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough? "Стерлинг, Купер, Дрейпер, Прайс, Катлер, Глисон и Чо"?
Dancer Fitzgerald Sample and Cutler Gleason and Chaough. Дэнсер Фитцжеральд Сэмпл и Катлер Глисон и Чоу.
And Sergeant Gleason is one of his new recruits. И сержант Глисон - один из его новоявленных рекрутов.
Mechanic said Gleason was headed on a road trip. Механик сказал, что Глисон отправился покататься.
That's Gleason, the owner of the storage unit. Это Глисон, он владелец склада.
Don't let Frank Gleason make you question it. Не позволяй Фрэнку Глисону заставлять тебя в этом сомневаться.
Now we can watch Jackie Gleason while we eat. Теперь мы сможем смотреть Джеки Глисона во время еды.
Frank Gleason was a great artist and a great friend. Фрэнк Глисон был замечательным художником и замечательным другом.
Crawford and Gleason are in interrogation talking to her now. Кроуфорд и Глисон сейчас разговаривают с ней в комнате для допросов.
Why didn't you tell us Frank Gleason was dying? А почему ты не сказал нам, что Фрэнк Глисон умирает?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!