Примеры употребления "gelding" в английском

<>
Переводы: все9 мерин6 кастрировать1 другие переводы2
Now, how much for that gelding? Итак, сколько за этого мерина?
I think it was a gelding. Я думаю, мерин.
The horse you entered was a gelding. Лошадь, что ты заявил, была мерином.
Where is the man who owns the bay gelding outside? Где хозяин гнедого мерина, что снаружи?
Being a gelding doesn't guarantee a win, Mr Nicholson. Быть мерином - не гарантия победы, мистер Николсон.
Geldings are the ones to watch. Только мерины заслуживают внимания.
Give me your Second Sons and I may not have you gelded. Приведи ко мне Младших Сыновей, и я, так и быть, тебя не кастрирую.
We'll put $82 on Gelding the Lily, collect our winnings and split it three ways. Мы поставим 82 доллара на Лили Кастрата, выиграем и поделим на троих.
A woman in a monastery is like a mare in heat, even a gelding would misbehave in her presence. Женщина в монастыре, как кобыла во время течки, даже евнух в её присутствии может возбудиться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!