Примеры употребления "geist" в английском

<>
Переводы: все15 другие переводы15
показать все
And Jeremy Geist recognized you. А Джереми Гайст узнал вас.
Miss Geist was right about you. Мисс Гайст была права.
Oh, Miss Geist, I need more boxes. Мисс Гайст, мне нужно больше коробок.
Of course, there was always Miss Geist. Конечно, ещё была мисс Гайст.
The victim's name is Jeremy Geist. Имя жертвы - Джереми Гайст.
Geist pulls a revolver and shoots him. Гайст выхватывает револьвер и стреляет в него.
Geist insists upon possession of the ear. Гайст настаивает на владении ухом.
The waitress said Geist was spooked about something. Официантка сказала, что Гайст был чем-то напуган.
Jordana Geist manages to get her work done. Джордана Гейст выполняет работу.
Something told me not to discount Miss Geist. Что-то говорило мне не списывать её со счетов.
But I thought you or Miss Geist might like it. Но вам или мисс Гайст он может понравиться.
You think Geist ran into the missing kidnapper at the bar? Думаете, Гайст столкнулся с пропавшим похитителем в баре?
There's a good chance Geist was killed because somebody blew his cover. Есть большая вероятность, что Гайст был убит, потому что его кто-то раскрыл.
It is difficult to get anything if we can't talk about why Geist was here. Тяжело что-то выяснить, если мы не можем говорить о том, почему Гайст был здесь.
Then I promised Miss Geist I'd start a letter-writing campaign to my congressman about violations of the Clean Air Act. Потом я пообещала мисс Гайст, что начну писать своему конгрессмену о нарушениях Акта о Чистоте Воздуха.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ