Примеры употребления "gb" в английском

<>
Переводы: все165 гб153 великобритания3 другие переводы9
Hold 256 GB or more Иметь объем 256 ГБ или больше.
GB discrimination legislation generally prohibits direct discrimination, indirect discrimination, victimisation and harassment. Законодательство Великобритании о дискриминации в целом запрещает прямую дискриминацию, косвенную дискриминацию, виктимизацию и преследования.
200 gigabytes (GB) or less. 200 гигабайт (ГБ) или меньше.
These recommendations overlapped to a considerable extent recommendations made in November 1998 by the Equal Opportunities Commission (GB) and officials from the relevant Northern Ireland and British Departments are liasing closely in consideration of the recommendations. Эти рекомендации в значительной степени дублировались рекомендациями, сделанными в ноябре 1998 года Комиссией по равным возможностям (Великобритания), и должностные лица соответствующих североирландских и британских ведомств тесно сотрудничают в рассмотрении этих рекомендаций.
Issue a warning at (GB) Показывать предупреждение при (ГБ)
In order to achieve its aims, the SRA is committed to working with the GB land use planning system and in November 2001 published its Land Use Planning Statement and Guide for Local Planning Authorities and Regional Planning Bodies. Для достижения намеченных целей СУЖД намерено сотрудничать в рамках системы планирования землепользования в Великобритании; в ноябре 2001 года оно изложило свою позицию о планировании землепользования и опубликовало руководство для местных планирующих администраций и региональных планирующих органов.
Up to about 2 GB. До 2 ГБ.
Prohibit send and receive at (GB) Запретить отправку и получение при (ГБ)
File size: up to 1 GB Размер файла: не более 1 ГБ
512 MB RAM (1 GB recommended). 512 МБ RAM (1 Гб рекомендуется).
Disks: Eight at 146 GB per disk. Диски: восемь, 146 ГБ на диске.
2 GB of hard disk space (minimum) 2 ГБ места на жестком диске (минимум).
It has 256 GB or larger storage capacity. Емкость не менее 256 ГБ.
RAID 5 configuration = 960 GB total raw space. Конфигурация RAID 5 = всего 960 ГБ.
The maximum file size is 4.0 GB. Максимальный размер файла — 4,0 ГБ.
The default size of this folder is 30 GB. Размер этой папки по умолчанию — 30 ГБ.
This Exchange server has more than 4 GB of memory На данный сервер Exchange установлена память объемом более 4 ГБ
For optimal performance, boost that to 3 GB or more. Для оптимальной производительности рекомендуем расширить память до 3 ГБ и более.
2 GB of storage are available for data and objects. Для хранения данных и объектов доступно 2 ГБ хранилища.
Screenshots can't be more than 10 GB in size. Размер снимков экрана не должен превышать 10 ГБ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!