Примеры употребления "gastric lavage" в английском

<>
He was already given a gastric lavage. Ему уже сделали промывание желудка.
Gastric lavage would be the standard treatment. Промывание желудка - стандартная процедура.
Hemodialysis and gastric lavage? Гемодиализ и промывание желудка?
Ligating the gastric vessels. Сшиваю сосуды желудка.
Multiple warm lavage is safer. Несколько теплых промываний безопаснее.
The skin lesions, hair loss, nausea, gastric upset. Поражения кожи, выпадение волос, тошнота, расстройство желудка.
We were able to administer the charcoal lavage in time. Хорошо что успели принять активированный уголь.
I'm thankful for gastric bypass surgery. Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка.
We need to lavage before she drowns in her own blood. Нужен лаваж, чтобы она не утонула в собственной крови.
Surgeon reports the bleeding was caused by a gastric fistula caused by necrotizing pancreatitis. Хирург сказал, кровотечение вызвано желудочным свищом от некротизирующего панкреатита.
Something small enough to go down the wrong pipe, too big to get washed out by the bronchial lavage. Что-то достаточно маленькое, чтобы попасть не в то горло, и достаточно большое, чтобы остаться там при промывании бронхов.
Gastric bypass only makes her skinny on the outside. Из-за желудочного анастомоза она выглядит тощей только снаружи.
Whole bowel lavage, activated charcoal. Полное промывание кишечника, активированный уголь.
We found out about your gastric bypass. Мы узнали про твой желудочный анастомоз.
I need a segmental bronchoalveolar lavage. Мне нужно провести сегментарный бронхоальвеолярный лаваж.
She went to Sao Paulo for gastric bypass. Она ездила на желудочное шунтирование.
That's me, getting a nasal lavage. На этой фотографии я делаю назальный смыв.
I don't tell anyone not to get gastric bypass. Я никому не говорю не ставить желудочный анастомоз.
These are all staples of the gastric bypass diet. Это обычная диета при урезании желудка.
Impending gastric distress. Предстоящим несварением желудка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ