Примеры употребления "garden furniture" в английском с переводом на русский

<>
Dashboards are melted down to make garden furniture. Панели приборов переплавляют в садовую мебель.
'Cause the last time you did this, she was a model for garden furniture. В последний раз была модель для садовой мебели.
Garden furniture Садовая мебель
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture. Господин Джонсон работает не по найму и занимается ремонтом мебели.
The hare stole carrots from the garden. Заяц украл из сада морковку.
There is too much furniture in this room. В этой комнате слишком много мебели.
The garden is behind the house. Сад находится за домом.
I ordered new furniture. Я заказала новую мебель.
All the flowers in the garden dried up. Все цветы в саду засохли.
The writer's furniture is all shown in this museum. В этом музее демонстрируется вся мебель писателя.
My aunt grows tomatoes in her garden. Моя тётя выращивает помидоры у себя в огороде.
There is much furniture in the room. В комнате много мебели.
The hare stole a carrot from the garden. Заяц украл из сада морковку.
She has some beautiful antique furniture. У неё есть великолепная антикварная мебель.
"I am the most beautiful tree in the garden," exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!" "Я — самое красивое дерево в саду," — воскликнуло персиковое дерево, — "Да и во всём мире тоже!"
There is little furniture in my house. В моём доме мало мебели.
He grows tomatoes in his garden. Он выращивает помидоры в огороде.
We must polish the Polish furniture. Мы должны отполировать польскую фурнитуру.
The garden was destroyed after the rain. Сад смыло дождем.
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it. Это очень маленькая комната, так что нельзя поставить больше мебели.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!