Примеры употребления "gamma" в английском с переводом "гамма"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все118 гамма111 другие переводы7

I was a Gamma Nu. Я была Гаммой Ню.

His gamma globulins are normal. Его гамма глобулины нормальны.

Nothing harmful, low levels of gamma radiation. Ничего вредного, уровень гамма-излучения низок.

Recon Able to flagship on Gamma 1. "Рекон Эйбл" вызывает флагман на Гамма 1.

Computer, activate regeneration cycle alcoves beta and gamma. Компьютер, включить цикл регенерации в альковах бета и гамма.

Max, I was hoping to understand gamma ray bursts. Макс, я надеялась понять гамма лучевые бустеры.

The Gamma Nus stood for sisterhood, service, and integrity. Гамма Ню олицетворяет сестринство, услужение и достоинство.

Commander Jackson, Recon Able to flagship on Gamma 1. Коммандер Джексон «Рекон Эйбл» вызывает флагман на Гамма 1.

Oh, my God, you have to rush Kappa Gamma. Боже мой, ты должна попасть в Каппу Гамму.

Structure of alpha, beta, gamma, delta and epsilon HCH isomers Структура альфа-, бета-, гамма-, дельта- и эпсилон-изомеров ГХГ

The gamma knife has a recurrence rate of over 13 percent. У гамма-ножа вероятность необходимости повторения курса составляет 13%.

In this case, the gamma is near identical for both strikes. В этом случае, Гамма практически идентична для обоих страйков.

It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new; Это классический гамма ретровирус, но он абсолютно новый;

You only broke in to Gamma Psi because you knew they cheated. А вы залезли в дом Гамма Сай, потому что знали, что те сжульничали.

He didn't tell them Gamma Grade Pharmaceuticals already had an antidote. Он не сказал им, что у Гамма Грейд Фармасьютикалс уже есть антидот.

4 Bq/cm2 for beta and gamma emitters and low toxicity alpha emitters 4 БК/см2 для бета- и гамма-излучателей и альфа-излучателей низкой токсичности

Oh, please, the Gamma Psis are almost as slutty as the Tri Pis. О, пожалуйста, Гамма Псай почти такие же потаскушки как Трай Пай.

Captain, I'm picking up a priority one message from the Gamma Quadrant. Капитан, я получаю сообщение приоритета один из Гамма квадранта.

◦The posted greeks (delta, gamma, etc.,) are almost always wrong. See more here. Опубликованные «греческие буквы» (дельта, гамма, и т.д.) почти всегда являются неверными.

400 Bq/cm2 for beta and gamma emitters and low toxicity alpha emitters; and 400 Бк/см2 для бета- и гамма-излучателей и для альфа-излучателей низкой токсичности; и

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ