Примеры употребления "full list" в английском с переводом на русский

<>
показать все
For the full list of changes, refer here. Полный список изменений представлен здесь.
See full list of apps installed on Windows 10 Показывает полный список приложений, установленных на Windows 10
For the full list, see Keyboard shortcuts in apps. Полный список сочетаний клавиш см. в статье Сочетания клавиш в приложениях.
We publish a full list of available versions in our changelog. Полный список доступных версий опубликован в нашем журнале изменений.
For a full list of classes, see the API reference page. Полный список уроков см. на странице справки по API.
Use with topic_filter=all parameter to get the full list. Вместе с этим параметром используется параметр topic_filter=all для получения полного списка.
The full list of keyboard shortcuts is also available in Magnifier settings. Полный список сочетаний клавиш также доступен в параметрах экранной лупы.
Find the full list of object types in our Object Types Reference Полный список типов объектов см. в нашем справочнике.
The full list of standard object properties is in our Object Properties Reference. Полный список стандартных свойств объектов см. в нашем справочнике.
You can see a full list of available permissions on our reference page. Полный список доступных разрешений см. на нашей странице справки.
Off the top of my head, I don't have a full list. Прямо сейчас я не смогу выдать тебе полный список.
The full list of pre-defined events and pre-defined parameters are listed below. Полный список стандартных событий и параметров см. ниже.
See the full list of restrictions and limitations when you sync files and folders. См. полный список ограничений при синхронизации файлов и папок.
For a full list of Magnifier keyboard shortcuts, see Windows keyboard shortcuts for accessibility. Полный список сочетаний клавиш экранной лупы см. в разделе Сочетания клавиш для использования специальных возможностей Windows.
The full list of announced breaking changes and additions to our APIs and SDKs. Полный список запланированных важных изменений и добавлений в наши API и SDK.
You can view the full list of methods in the Wave process methods form. Полный список методов можно просмотреть в форме Методы обработки волн.
The full list of permissions, including defaults, is included in this document (see section: Reference). Полный список разрешений, в том числе заданных по умолчанию, см. в этом документе в разделе Справка).
The full list of indicators imposed (including Custom Indicators) is given in the window appeared. В появившемся окне приводится полный список наложенных индикаторов (включая Собственные Индикаторы).
For a full list of design recommendations for lead ads, visit the Facebook Ads Guide. Полный список рекомендаций по оформлению рекламы для лидов см. в Руководстве по рекламе на Facebook.
For a full list of scan mode keyboard shortcuts, see Chapter 3: Using Scan Mode. Полный список сочетаний клавиш для режима сканирования см. в разделе Глава 3. Использование режима сканирования.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ