Примеры употребления "fs" в английском с переводом на русский

<>
показать все
Troubleshoot AD FS 2.0 Устранение неполадок AD FS 2.0
2. When a request to redeem a structured product before maturity has been submitted, FS Products Ltd (hereinafter "FSP") will review this request within 5 business days. 2. Компания ФС ПРОДАКТС ЛТД (далее — «ФСП») рассматривает заявку на досрочное погашение структурированного продукта в течение 5 рабочих дней.
Identity provisioning with AD FS Подготовка удостоверений с помощью AD FS
Significantly less complex than AD FS Значительно проще, чем AD FS
customer AD FS Proxy (WAP) | N/A Прокси-сервер AD FS клиента (WAP) | н/д
Using Azure AD Connect Health with AD FS Использование Azure AD Connect Health с AD FS
The on-premises directory in this example is AD FS. Локальный каталог в этом примере — AD FS.
Optional: AD FS Proxy server(s) (for federated customers only) Необязательно: прокси-серверы AD FS (только для федеративных клиентов)
Use AD FS claims-based authentication with Outlook on the web Использование проверки подлинности, основанной на утверждениях AD FS с Outlook в Интернете
Optional: STS such as AD FS Proxy server(s) (for federated customers only) Необязательно: служба маркеров безопасности, например прокси-серверы AD FS (только для федеративных клиентов)
Multiple services, such as AD FS, Exchange federation, services, and Exchange, each require certificates. Для многих служб, таких как AD FS, федерация Exchange, службы Exchange, требуются сертификаты.
AD FS generates a security token and that token is passed to Azure AD. Службы федерации AD FS создают маркер безопасности, который передается в Azure AD.
Doesn't require external access to your on-premises Active Directory via AD FS. Не требуется внешний доступ к локальной службе Active Directory через AD FS.
In steps 6 and 7, your federated users sign in with your AD FS. На шагах 6 и 7 федеративные пользователи выполняют вход в AD FS.
customer STS (such as AD FS Proxy) | Ports TCP 443 or TCP 49443 w/ClientTLS Служба маркеров безопасности клиента (например, прокси-сервер AD FS) | Порты TCP 443 или TCP 49443 с клиентским TLS
Company - FS PRODUCTS LTD, charging investment units to the Client in the different investment portfolios. Компания - Компания FS PRODUCTS LTD, осуществляющая начисление инвестиционных паев Клиенту в различных инвестиционных портфелях.
Password synchronization provides many of the same benefits of AD FS without the complexity of its deployment. У синхронизации паролей и AD FS много одинаковых преимуществ, но AD FS сложнее развернуть.
Addresses issue where AD FS produces an MFA Event 1200 log that doesn't contain UserID information. Устранена проблема, из-за которой компонент AD FS создавал запись в журнале с событием MFA 1200, не содержащую информацию о UserID.
Learn more about how single sign-on using password synchronization and AD FS function in a hybrid deployment. Дополнительные сведения о едином входе с синхронизацией паролей и AD FS в гибридном развертывании.
We strongly recommend using the password synchronization method unless you have a specific need that requires AD FS. Настоятельно рекомендуем использовать метод синхронизации паролей, если нет особой необходимости в AD FS.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ