Примеры употребления "from anywhere" в английском

<>
показать все
And, you can access them from anywhere! Кроме того, доступ к ним можно получить отовсюду!
Narcisse said this boy was injured outside of a village church, but he's not from the village or anywhere near here. Нарцисс сказал, что этот раненный мальчик был снаружи деревенской церкви, но он не из деревни и не откуда-либо еще поблизости.
Get to your Camera Roll from anywhere Получение доступа к пленке отовсюду
Stay connected with your files and folders from anywhere - with the Office mobile apps and OneDrive mobile app for Android™, iOS®, and Windows. С помощью мобильных приложений Office и мобильного приложения OneDrive для Android™, iOS® и Windows вы сможете отовсюду получить доступ к своим файлам и папкам.
Moreover, expansive networks of these objects will communicate with each other online, allowing humanity for the first time to reach everything from anywhere. Более того, обширные сети этих объектов будут связываться друг с другом в онлайне, и человечество впервые получит возможность устанавливать связь со всем и отовсюду.
Moreover, anti-American terrorists can operate from anywhere — not just failed states like Somalia or weak nations like Pakistan and Yemen, but also countries throughout Western Europe. К тому же антиамериканские террористы могут действовать отовсюду – не только с территории недееспособных государств, таких как Сомали, или слабых стран, как Пакистан и Йемен, но и из любой страны Западной Европы.
Share your files from anywhere Совместная работа с файлами из любой точки мира
It was miles from anywhere. Они находились вдали от всех.
And it's miles from anywhere. Будто за тобой следит весь мир.
Search from anywhere on the page Выполнить поиск из любой области страницы
Forex trading from anywhere in the world Работа на Forex из любой точки мира
I don't know, miles from anywhere. Не знаю, в километрах от чего-либо.
Securely store and share files from anywhere. Вы можете безопасно хранить и совместно использовать свои файлы, где бы вы ни находились.
Copy a color from anywhere on the screen Копирование цвета из любого места на экране
Stay connected with your files and folders from anywhere. Ваши файлы и папки будут доступны вам, где бы вы ни находились.
So you can access the latest version from anywhere. Так вы сможете работать с актуальной версией, находясь где угодно.
Ready to access your files from anywhere with Office 365? Готовы получить доступ к файлам из любой точки мира с помощью Office 365?
It was miles from anywhere, way up in the hills. Они живут очень далеко отсюда, на холмах.
You can efficiently manage your trade from anywhere you desire. Управляйте своими сделками из любой точки мира.
I'll bet you're not from anywhere near here. Я готов поспорить, что ты не из этих краев.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ