Примеры употребления "fletch" в английском

<>
Переводы: все12 другие переводы12
показать все
Go with God, Mr. Fletch. С Богом, Флетч.
Again, Fletch, for your life! Ещё, Флетч, на кону твоя жизнь!
Fletch - - Easy does it, chief. Флетч - - Спокойно, шеф.
I'll see you soon, Mr. Fletch. Увидимся, мистер Флетч.
The seal, Mr. Fletch, if you would. Пломбу, мистер Флетч.
Can you finish up here, Mr. Fletch? Закончите здесь, мистер Флетч?
And you, Mr. Fletch, where were you born? А вы, мистер Флетч, откуда вы родом?
Fletch, you block 'em in with the van. Флетч, блокируешь их фургоном.
Fletch said he didn't think it was that bad. Флетчер сказал, что на его взгляд нормально.
Mr. Fletch, you're not worth damaging the edge of a sword for. Флетч, ты не стоишь того, чтобы тупить об тебя саблю.
I don't want to spend the rest of my life fighting, Fletch. Я не хочу провести остаток жизни ссорясь, Флетчер.
Can't just walk up to him and stab him through the heart, Mr. Fletch. Нельзя просто подойти к нему и вонзить кинжал в сердце, мистер Флетч.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ