Примеры употребления "film memory" в английском

<>
A broken piece of the film lost in my memory. Вырезанный эпизод фильма, запрятанный в глубинах моей памяти.
Following the adoption by the General Assembly of resolution 60/7 on holocaust remembrance, the Department organized the first International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust, in January 2006, which included the launch of an annual lecture series on the theme “Remembrance and beyond”, a film screening, a candlelight vigil, an exhibit and a briefing for non-governmental organizations. После принятия Генеральной Ассамблеей резолюции 60/7, посвященной памяти о Холокосте, Департамент обеспечил проведение в январе 2006 года первого Международного дня памяти жертв Холокоста, в ходе которого был начат ежегодный цикл лекций по теме «Не только дань памяти», продемонстрирован кинофильм, состоялось бдение при свечах, организована экспозиция и проведен брифинг для неправительственных организаций.
That film is for children. Этот фильм для детей.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.
The older we become, the worse our memory gets. Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.
I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.
It turned out that my memory was largely correct. Оказалось, что мои воспроминания в основном верны.
What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
She lost her memory in a traffic accident. Она потеряла память в автокатастрофе.
Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?
You have a good memory. У тебя хорошая память.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it. Может я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.
My first computer had only 128 kilobytes of memory! В моём первом компьютере было только 128 килобайт памяти!
I want to watch the film. Я хочу посмотреть фильм.
What a memory! Какая память!
What's the name of the film which you like the most? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
He has a remarkable memory. У него замечательная память.
I'm going to see a horror film. Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.
The older we get, the weaker our memory becomes. Чем старше мы становимся, тем слабее наша память.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ