Примеры употребления "fence-alarm system" в английском

<>
That building where the lines went down does have a phone-based alarm system. В том здании, где линии вышли из строя, телефонная система сигнализации.
You can reprogram the alarm system, but you can't back the car into the garage? Ты можешь перепрограммировать систему сигнализации, но ты не можешь поставить машину обратно в гараж?
I'm working a recovery, and I'm up against a tech 98 alarm system. Я работаю над одним возвратом, и столкнулась с системой сигнализации "ТЕХ 98".
Because, Sid, my dad has central locking, a sophisticated alarm system and probably thinks a spell in prison would do me good. Потому что, Сид, у моего папы центральный замок, сложная система сигнализации, к тому же он будет рад, если меня посадят.
You put your voice on my alarm system? Ты заложила свой голос в мою систему сигнализации?
I found the manual to the alarm system, changed the password. Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль.
We have a sophisticated alarm system. У нас сложная система сигнализации.
Well, I've just about figured out what's wrong with your alarm system. Только что я обнаружил, что было не так с твоей системой сигнализации.
And this alarm system, does it call the local police? И эта охранная система, вызывает местную полицию?
Units on box alarm 33-4, alarm system is active, with possible steam leaks and pipe ruptures. Дежурные подразделения 33-4, включен сигнал тревоги, возможна утечка пара, повреждение труб.
The alarm system was cut. Система сигнализации была отключена.
Back door or turn the alarm system off. Вход и выход только через заднюю дверь.
Well, the Belvedere is fully equipped with a foolproof alarm system. Бельведер полностью оборудован надёжной системой сигнализации.
He knew the alarm system and the security camera coverage. Он знал сигнализацию и зону покрытия камер.
He told me he'd give me 3 grand to bypass an alarm system and belay him from a rooftop so that he could get into a 15th-floor office. Он сказал, что даст мне три штуки, если я смогу обойти сигнализацию и буду страховать его с крыши, чтобы он смог попасть в офис на пятнадцатом этаже.
Cho, check the alarm system. Чо, проверь систему сигнализации.
Alarm system and surveillance cameras were disabled at 4:17 a.m. for an hour. Сигнализация и камеры наблюдения были выключены с 4:17 на час.
No, well, actually, I was thinking more of an alarm system. Нет, ну, вообще я думал поставить аварийную сигнализацию.
The club recently installed a new fire alarm system. В клубе недавно установили новую систему пожарной сигнализации.
So you have your own numerical code to her alarm system? Итак, у вас есть цифровой код от её системы сигнализации?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ