Примеры употребления "feedback" в английском с переводом на русский

<>
What was the feedback like? Какова была реакция?
Got feedback about the new OneNote? Хотите поделиться мнением о новом OneNote?
Your feedback is important to us Ваше мнение очень важно для нас
Speculative booms are driven by psychological feedback. Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
And they, then, never get any positive feedback. И в ответ они тоже не получают ничего позитивного.
Turn off vibration feedback (rumbling) on the controller. Отключите на геймпаде вибрацию.
Want to provide feedback about Office 365 endpoints? Хотите оставить комментарий о конечных точках Office 365?
To get more information about Chrome, tap > Help & feedback. Чтобы получить подробные сведения о браузере Chrome, последовательно коснитесь > Help & feedback.
This submission feedback indicates your service uses excessive bandwidth. Ваш сервис слишком активно использует полосу пропускания.
Trip the external feedback circuit, the bomb will detonate. Прервешь внешнее напряжение, и бомба тут же взорвется.
Or go to Xbox Feedback to suggest your favorites. Вы также можете принять участие в голосовании Xbox Feedback и предложить свою любимую игру.
This is a feedback box called a petition box. Это ящик, где можно оставить свой жалобы и предложения, "ящик обращений".
And the feedback in all these cases is concrete. И результат здесь конкретный.
I’ll create a list to capture the feedback. Сейчас я создам список, чтобы упорядочить собранную информацию.
One thinks first of feedback from others who are hesitating. В первую очередь на ум приходит идея ответной реакции на поведение других колеблющихся.
Add the Feedback attribute to the element representing this video. Добавьте атрибут Feedback в элемент , представляющий видео.
Add the Feedback attribute to your element representing this image. Добавьте элемент Feedback в элемент , представляющий изображение.
Invite others to your team to give input or feedback. Приглашайте в свою группу других пользователей, если вас интересует их мнение.
This submission feedback suggests your service is not mobile friendly. Ваш сервис несовместим с мобильными устройствами.
You can get spoken feedback using TalkBack in the Chrome browser. Приложение TalkBack озвучивает текст на экране при работе в браузере Chrome.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!