Примеры употребления "fatty" в английском с переводом "толстушка"

<>
What do you want, Fatty? Что ты хочешь, Толстушка?
Don't blame us, fatty! Не вини нас в этом, толстушка!
I got a fatty to take down. Я разнесу толстушку.
Or it's whatever, whatever Fatty wants. Ну мы сделаем все, что захочет Толстушка.
74 sexual positions and not a single fatty. 74 сексуальные позы и ни единой толстушки.
Okay, roll another fatty, and let's polish off these donuts. Ладно, скрути еще одну толстушку и давай заполируем эти пончики.
Excuse me, I'm here to pick up Fatty from her grooming. Простите, я пришла чтобы забрать Толстушку со стрижки.
Administrative work is for fatties, Millicent, and you are not a fatty. Административная работа для толстушек, Миллисент, а ты не толстая.
'Despite the equipment, the MXT is no fatty -' weighing in at just 1,050 kilograms. Несмотря на всю эту начинку, MXT не кажется толстушкой весит чуть больше тонны - 1050 кг.
Okay, I just want to spend the night making it with some fatty in an elf costume. Так, я хочу просто провести ночь ублажая какую-нить толстушку в эльфийском костюме.
Although, there are some fatties. Хотя, есть пара толстушек.
Administrative work is for fatties, Millicent, and you are not a fatty. Административная работа для толстушек, Миллисент, а ты не толстая.
And while you're distracting the nerds and fatties, I'll be in the VlP room getting it in. И пока ты отвлекаешь ботаников и толстушек, я буду развлекаться в VIP комнате.
And while you're distracting the nerds and fatties, I'll be in the VIP room getting it in. И пока ты отвлекаешь ботаников и толстушек, я буду развлекаться в VIP комнате.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!