Примеры употребления "fashion accessories" в английском с переводом на русский

<>
For example, you can cross-sell a set of travel accessories to people who purchase suitcases, or a set of fashion accessories to people who purchase clothing. Так, вы можете предложить туристические принадлежности людям, которые купили чемоданы, или модные аксессуары — людям, которые купили одежду.
Fashion Accessories Модные аксессуары
Fashion has been transformed by the recent emergence of retail chains that hire good designers to make throwaway clothing and accessories that are right on trend. Мода была преображена недавним появлением розничных сетей, которые нанимают хороших дизайнеров, чтобы создать одноразовую одежду и аксессуары, которые соответствуют модным тенденциям.
Satellite Installation & Accessories Спутниковые установки и аксессуары
Long skirts are out of fashion now. Длинные юбки сейчас не в моде.
Coins Accessories Аксессуары для монет
He was able to cook himself dinner, after a fashion. С горем пополам он смог приготовить себе ужин.
Other Accessories Другие аксессуары
Hats are coming into fashion. Шляпы входят в моду.
Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков
I can play the piano after a fashion. Я немного умею играть на пианино.
Men's Accessories Мужские аксессуары
The stewardess can speak French after a fashion. Стюардесса могла немного говорить по французски.
Suitcases, bags & Accessories Чемоданы, сумки и аксессуары
She always wears clothes which are out of fashion. Она всегда одевается старомодно.
Universal Accessories Универсальные аксессуары
Red is out of fashion. Красный больше не в моде.
iPod & MP3 Accessories Аксессуары для iPod и MP3
It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion. Это в человеческой природе: думать мудро, а поступать глупо.
Accessories & Literature Аксессуары и литература
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!