Примеры употребления "faq" в английском с переводом на русский

<>
Xbox Live Gold changes FAQ Часто задаваемые вопросы об изменениях в золотом статусе Xbox Live Gold
Account Kit FAQ for developers ЧаВо по Account Kit для разработчиков
See the Continuum for phones: FAQ to find out what you'll need. Необходимые условия приведены в разделе Continuum для телефонов: FAQ.
Original Xbox 360 console FAQ Ответы на часто задаваемые вопросы по предыдущей версии консоли Xbox 360
Campaign Planner guide and FAQ Руководства и ЧаВо по Campaign Planner
Afraid I don't have an answer for you on that FAQ, my brother. Я не знаю ответа на этот FAQ, братан.
Position budgeting setup issues (FAQ) Проблемы настройки бюджетирования должностей (часто задаваемые вопросы)
Facebook Android SDK FAQ & Troubleshooting Facebook SDK для Android: ЧаВо и устранение неполадок
If you're connecting to a PC, see the Continuum for phones: FAQ to find out what you'll need. Необходимые условия для подключения к компьютеру см. в разделе Continuum для телефонов: FAQ.
See Warranty and service: FAQ. См. раздел Гарантия и обслуживание. Ответы на часто задаваемые вопросы.
FAQ & Troubleshooting for App Ads Реклама приложения: ЧаВо и устранение неполадок
A Client Relationship Management system is designed to direct clients to frequently asked questions (FAQ) specifically related to the subject matter of their question; this in turn will free up the Client Services Unit to provide more detailed responses to the growing number of complex questions submitted by clients. Благодаря системе обеспечения взаимодействия с клиентами клиенты через страницу " Наиболее часто задаваемые вопросы " (FAQ) направляются в раздел, связанный с тематикой вопроса, что в свою очередь позволяет Группе обслуживания клиентов предоставлять более подробные ответы на растущее число сложных запросов, направляемых клиентами.
Xbox 360 USB flash drive FAQ Часто задаваемые вопросы по USB-устройствам флэш-памяти Xbox 360
See the FAQ for more details. Подробнее см. раздел ЧаВо.
Xbox 360 cloud game saves FAQ Ответы на часто задаваемые вопросы по сохранению игр в облаке на консоли Xbox 360
Facebook SDK for iOS FAQ & Troubleshooting Facebook SDK для iOS: ЧаВо и устранение неполадок
Accessibility, Xbox One, and Kinect FAQ Часто задаваемые вопросы о специальных возможностях, Xbox One и Kinect
Please refer to the Audience Network FAQ. См. ЧаВо об Audience Network.
Games with Gold for Xbox FAQ Часто задаваемые вопросы по играм со статусом Gold для Xbox
Read more about event limits in the FAQ. Подробнее о лимитах по числу событий см. в разделе ЧаВо.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!