Примеры употребления "extravaganza" в английском с переводом "феерия"

<>
Переводы: все9 феерия5 другие переводы4
Tonight's fun-filled extravaganza, the Grand Slave Auction. Сегодняшняя феерия с изрядной долей веселья, "Большой аукцион рабов".
Yeah, like one big, end-of-term, final battle extravaganza. Да, как одна большая финальная военная феерия.
He's already packing for another earth day extravaganza next week. Он уже готовится к новой феерии земного дня на следующей неделе.
I promise to uphold the standards of this extravaganza and do you proud. Я обещаю поддерживать стандарты этой феерии и заставлю Вас гордиться.
I have offered to choreograph an opening extravaganza that your guests will discuss for years. Я хочу предложить хореографию вступительной феерии, которую ваши гости будут вспоминать в течении многих лет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!