Примеры употребления "external variable" в английском с переводом "внешняя переменная"

<>
Переводы: все7 внешняя переменная7
показать все
External variables of the expert can be changed in the "Inputs" tab. Во вкладке "Входные параметры" можно изменить внешние переменные эксперта.
External variables of the script can be changed in the "Inputs" tab. Во вкладке "Входные параметры" можно изменить внешние переменные скрипта.
The current set of external variables can be saved by pressing of the corresponding button. Сохранить текущий набор внешних переменных можно при помощи одноименной кнопки.
One can save the current set of external variables using the button of the same name. Сохранить текущий набор внешних переменных можно при помощи одноименной кнопки.
External variables that can be managed directly from the terminal are grouped in the "Inputs" tab. Во вкладке "Входные параметры" сгруппированы внешние переменные, которыми можно управлять прямо из терминала.
Initial values, change interval, and final values of external variables will be set in these fields, respectively. В этих полях задаются начальные значения, шаг изменения и конечные значения внешних переменных соответственно.
The actual set of external variables can be saved by pressing of the button of the same name. Сохранить текущий набор внешних переменных можно при помощи одноименной кнопки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ