Примеры употребления "extension level" в английском с переводом "уровень расширения"

<>
Переводы: все66 уровень расширения37 другие переводы29
показать все
number_2 161.8% extension level number_2 Уровень расширения 161,8%
number_1 138.2% extension level number_1 Уровень расширения 138,2%
number_2 Potential exit at an extension level number_2 Потенциальный выход на уровне расширения
number_2 Corresponding extension level at 138.2% number_2 Соответствующий уровень расширения 138,2%
number_2 Corresponding extension level at 161.8% number_2 Соответствующий уровень расширения 161,8%
How to choose the extension level at which to take profit Как выбрать уровень расширения для фиксации прибыли
Place your stop loss below the 161.8% Fibonacci extension level of the second drive. Установите стоп-лосс ниже уровня расширения 161,8% второго движения.
For example, if the price retraced to the 38.2% retracement level, then the related extension level would be the 138.2. Например, если цена вернулась на уровень коррекции 38,2%, соответствующим уровнем расширения будет 138,2.
Banks and large financial institutions will look to take their profit at some point and targeting a Fibonacci extension level is one method they use. Банки и крупные финансовые институты будут стремиться зафиксировать прибыль в определенной точке, и уровни расширения Фибоначчи являются одним из методов, которые они для этого используют.
The move was halted near the 52.20 (R1) resistance line, which happens to be just below the 100% extension level of the 26th of March - 1st of April decline. Движение было остановлено около линии сопротивления 52.20 (R1), которая, оказывается, чуть ниже 100% уровня расширения снижения 26 марта - 1 апреля.
As you can see, the price hits the extension level on the third drive down which is where the entry for the buy trade is placed, in the opposite direction to the most recent overall move. Как видно из графика, во время третьего движения цена достигает уровня расширения, и здесь устанавливается ордер на покупку в направлении, противоположном только что происходившему движению вниз.
Furthermore, the 1.2000 (S1) psychological zone happens to be the 38.2% retracement level of the 38.2% retracement level of the July – March longer-term uptrend, and also the 200% extension level of the height of the trading range USD/CAD had been trading from the 22nd of January until the 15th of April. Кроме того, психологическая зона 1.2000 (S1), совпадает с 38,2% уровня восстановления долгосрочного восходящего тренд июля - март, а также 200% уровнем расширения торгового диапазона в котором USD / CAD находился с 22 января до 15 апреля.
This is where the Fibonacci extension levels come handy. И здесь как нельзя кстати уровни расширения Фибоначчи.
The following is an example of extension levels in a downtrend. Рассмотрим пример использования уровней расширения при нисходящем тренде.
The extension levels can be matched to the corresponding retracement levels to maximise profitability. Для получения максимальной прибыли можно соотнести уровни расширения с соответствующими уровнями коррекции.
Below is a chart showing the extension levels of the Fibonacci tool applied to an uptrend. Ниже представлен график, демонстрирующий уровни расширения в случае, когда инструмент Фибоначчи используется при восходящем тренде.
Incidentally, the 2013 peak also corresponds with the convergence of a couple of Fibonacci extension levels. Так совпало, что пик 2013 также соответствует схождению пары уровней расширения Фибоначчи.
To make things easy, I have labelled the most recent price swings from which the extension levels are derived from. Чтобы немного упростить, я отметил самые последние ценовые колебания, из которых эти уровни расширения получаются.
•... the levels placed beyond the initial price move are extension levels and they show where the price could go to. •... уровни, отмеченные за рамками изначального движения цены, являются уровнями расширения, они показывают, куда может пойти цена;
•... the most common extension levels are the 138.2% and 161.8% levels and are commonly used for exits out of the market. •... самыми распространенными уровнями расширения являются 138,2% и 161,8%, их часто используют для выхода из позиции;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ