Примеры употребления "ethoxylated beeswax" в английском с переводом на русский

<>
We'll make our own with titanium dioxide and shredded beeswax. Тогда мы сделаем его сами из диоксида титана и перемолотого воска.
Put the beeswax into this mug. Воск, что останется, положи в кружку.
Use a little beeswax? Использовать немного пчелиного воска?
I use witch hazel and beeswax. Я использую гамамелис с пчелиным воском.
Yeah, what this card says - is none of your beeswax. Ну, что в той записке, то не твоего ума дело.
So, the hair sample carried traces of beeswax and hempseed oil. На образце волос были следы пчелиного воска и конопляного масла.
There's beeswax and resin on these gloves, Doctor. Доктор, на этих перчатках пчелиный воск и смола.
I know where we can get beeswax. Я знаю, где мы можем достать воск.
Beeswax candle, hieroglyphics and residual ash. Свечи из пчелиного воска, иероглифы и остатки золы.
Speaking of, do I smell beeswax? Кстати говоря, здесь пахнет воском?
It contained elements of beeswax, paraffin and pine resin. Содержит элементы пчелиного воска, парафина и сосновой смолы.
Preferably 18th-century beeswax Желательно, пчелиный воск 18-го века
There ain't no beeswax in the whole world! Во всё мире воска больше не осталось!
Uh, let me check my beeswax cylinders. Что ж, надо проверить фонографические валики.
It is my beeswax and I won't let you do it. Я не могу не переживать, и я тебе это не позволю.
And it was none of my beeswax. Это не мое собачье дело.
Madam, I need beeswax. Мадам, мне нужен воск.
I just need some beeswax to make Kwanzaa candles. Мне нужен только воск, чтобы сделать свечи на Кванза.
If your Kwanzaa candles ain't 100% beeswax, you bring shame on your people. Если ваши свечи Кванза не из 100-процентного воска, вы позорите свой народ.
I don't see how that's any of your beeswax! Я не пойму почему это должно волновать кого-либо из вас!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!