Примеры употребления "error message" в английском с переводом "сообщения об ошибках"
ASSIST may occasionally give an error message.
Иногда в системе ASSIST появляются сообщения об ошибках.
debug: A Boolean specifying whether to display a descriptive error message when an error occurs.
debug. Логическое значение, указывающее, нужно ли отображать подробные сообщения об ошибках.
However when an error occurs, the error message contains the correlation ID that was valid for the request at the time.
Однако сообщения об ошибках содержат идентификатор корреляции для запроса, который выполнялся, когда произошла ошибка.
Windows comes with a basic screen reader called Narrator, which reads text on the screen aloud and describes some events (such as an error message appearing) that happen while you're using the computer.
В состав ОС Windows входит базовое средство чтения с экрана под названием "Экранный диктор", которое читает вслух текст на экране и описывает некоторые события (например, сообщения об ошибках) при использовании компьютера.
When you specify the data type that a parameter should accept, users see a more helpful error message if they enter the wrong type of data, such as entering text when currency is expected.
Когда для параметра указан тип данных, пользователи получают более понятные сообщения об ошибках в случае ввода данных неправильного типа, например ввода текста, когда ожидаются денежные данные.
This includes specific error messages with instructions.
Здесь также будут показаны сообщения об ошибках и способы их устранения.
Error messages or problems while installing Office
Сообщения об ошибках или проблемы при установке Office
The recipients in the message, with any corresponding error messages.
Получатели сообщения, указанные вместе с возможными соответствующими сообщениями об ошибках.
Syncing Xbox One game saves to the cloud error messages
Сообщения об ошибках синхронизации сохраненных игр Xbox One с облачным хранилищем
Language – Select the language that will be used for error messages.
Язык. Выберите язык, который будет использоваться для сообщений об ошибках.
Error messages when you try to play a song from your Zune collection
Сообщения об ошибках при попытке воспроизведения композиции из коллекции Zune
We've listed the most common error messages below, along with suggested resolutions.
Ниже вы найдете наиболее распространенные сообщения об ошибках, а также рекомендации по их устранению.
If you see one of the following error messages, try the solutions below.
Если появляется одно из следующих сообщений об ошибках, попробуйте воспользоваться предлагаемыми ниже советами.
Error messages when you try to redownload or restore content from the Zune Marketplace
Сообщения об ошибках при повторной загрузке или восстановлении контента из магазина Zune
Using the guidance of these error messages to ensure your audio is delivered properly.
Чтобы обеспечить правильную передачу аудио, следуйте инструкциям в этих сообщениях об ошибках.
Using the guidance of these error messages to ensure your video is delivered properly.
Чтобы обеспечить правильную передачу видео, следуйте инструкциям в этих сообщениях об ошибках.
If it didn't, tell us more about your issue, including any error messages you received.
Если они не помогли, расскажите подробнее о своей проблеме, указав, какие сообщения об ошибках вы получили.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама