Примеры употребления "england" в английском с переводом "англия"

<>
Переводы: все830 англия748 другие переводы82
We'll never reach England! Нам не доехать до Англии!
That's Georgie from England. Это Джорджи из Англии.
we repeated it in England. Мы повторили это в Англии.
This one is in England. Это в Англии.
At last, we reached England. Наконец, мы достигли Англии.
King Arthur's buried in england. Король Артур похоронен в Англии.
This book was printed in England. Эта книга напечатана в Англии.
It's all over New England. Это по всей Новой Англии.
A sea separates Ireland and England. Море разделяет Ирландию и Англию.
I visited many parts of England. Я посетил многие районы Англии.
This is a book about England. Это книга об Англии.
Sailing across the sea to England. Плыть по морю в Англию.
Mutiny at the Bank of England Бунт в Банке Англии
England resembles Japan in many respects. Англия похожа на Японию во многих отношениях.
I have a friend in England. У меня есть друг в Англии.
Welcome to merry, old England, darlings. Добро пожаловать в веселую старую Англию, дорогуши.
All the way from London, England. Приехал из Лондона, Англия.
London is the capital of England. Лондон - столица Англии.
The Warm Front programme in England. Программа " теплый фронт " в Англии.
Yves Rossy has landed in England. Ив Росси только что призмелился в Англии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!