Примеры употребления "energy rang" в английском

<>
We should make the most of solar energy. Нам необходимо максимально использовать солнечную энергию.
I had barely got in the house when the phone rang. Только я вошёл в дом, зазвонил телефон.
He is still full of energy. Он всё ещё полон энергии.
The telephone rang several times. Телефон прозвонил несколько раз.
Solar energy does not threaten the environment. Солнечная энергия не угрожает окружающей среде.
He came in, and at the same time the bell rang. Как только он вошел, прозвенел звонок.
He is full of energy. Он полон энергии.
I had already gone to bed when the telephone rang. Я уже лёг спать, когда зазвонил телефон.
We must develop renewable energy sources. Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
When the bell rang, the teacher ended the class. Когда прозвенел звонок, учитель закончил урок.
Engineers are crazy about solar energy. Инженеры без ума от солнечной энергии.
As soon as I got home, the telephone rang. Как только я пришёл домой, зазвонил телефон.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading! Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
My father was about to leave when the phone rang. Мой отец собирался уходить, но зазвонил телефон.
Do you have enough energy? У вас достаточно энергии?
Right after the teacher finished the class the bell rang. Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок.
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy. Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.
I had hardly got into the bath when the phone rang. Когда зазвонил телефон, я только было залез в ванну.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
I had hardly reached the school when the bell rang. Когда прозвенел звонок, я едва дошёл до школы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ