Примеры употребления "energy drink" в английском с переводом на русский

<>
It's an energy drink. Это энергетический напиток.
Go get my energy drink. И принеси мне энергетик.
Fashion mogul, energy drink mogul. Модным магнатом, магнатом энергетических напитков.
Red wine and energy drink? Красное вино и энергетик?
Is that an energy drink? Это энергетический напиток?
How dare you throw out my energy drink? Как ты посмел выбросить мой энергетик?
Mom, I need another energy drink! Мам, дай еще один энергетический напиток!
I was in Vietnam, shooting an energy drink commercial. Я во Вьетнаме снимался в рекламе энергетика.
Number one energy drink in the nation. Номер один среди энергетических напитков в стране.
My buddy Kevin is starting an energy drink company. Мой друг Кевин проводит кампанию в поддержку энергетика.
It's certainly preferable to your energy drink. Уж точно лучше, чем твой энергетический напиток.
Bandages, medical tape, antibiotic ointment, energy drink mix, crackers, soup. Бинты, пластырь, антибиотик, энергетик, крекеры, суп.
Do you have, like, an energy drink or something? Может, у тебя есть энергетический напиток?
If it's an energy drink, why is it in a syringe? Если это энергетик, То почему он в шприце?
Hell, I even got a Biggie Slim energy drink. Черт, даже энергетический напиток "Бигги Слим".
Rockstar, an energy drink which recently was sent an FDA warning letter for adding ginkgo? Рок-стар, энергетику, из-за которого недавно было отправлено предупреждающее письмо в FDA по поводу добавления гингко?
It's an energy drink to help keep you awake. Это энергетический напиток, он не даст тебе уснуть.
It's number two pencils, pencil sharpener, extra erasers, a calculator, a banana and an energy drink. Карандаши номер два, точилка, ластик, калькулятор, банан и энергетик.
Actually, my buddy Kevin is starting an energy drink company. Вообще-то мой друг Кевин Создает компанию, производящую энергетические напитки.
She had evidence that the energy drink Max Rager was causing temporary psychosis in a small number of consumers. У нее были доказательства того, что энергетик Макс Рейджер вызывает временный психоз у небольшого числа потребителей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!