Примеры употребления "embed" в английском с переводом "встраивать"

<>
показать все
Embed full source of ad Встраивание источника рекламы
Embed full source of analytics code Встраивание источника кода для аналитики
Left/right margins of your embed. Отступы справа и слева для ваших встраиваемых материалов.
Can we really embed robotics into every part? Сможем ли в действительности встроить робототехнику в каждую часть?
The source of the markup for your embed. Источник разметки для встраиваемых материалов.
The width of your embed in CSS pixels. Ширина встраиваемых материалов в пикселях CSS.
The height of your embed in CSS pixels. Высота встраиваемых материалов в пикселях CSS.
You can directly get embed code from comments plugin. Вы можете напрямую встроить код из плагина комментариев.
Add the Caption element to your element representing this embed. Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий встраиваемый материал.
Learn how to insert a Facebook embed into your article. Узнайте, как вставлять встраиваемые материалы Facebook в свою статью.
Adding a social embed or interactive graphic inside an article. Материалы из социальных сетей или интерактивная графика, встроенные в статью.
Step 4. Insert that code into the Embed element below. Шаг 4. Вставьте этот код в элемент «Встроить» ниже.
You can easily embed ads, social, interactive graphics and analytics. Вы можете без труда встроить рекламу, социальные функции, интерактивные изображения и аналитику.
You can directly get embed code from public Facebook comments. Вы можете напрямую встроить код из общедоступных комментариев Facebook.
You can embed external media directly within your Instant Article. В моментальную статью можно встроить мультимедийные элементы из внешних ресурсов.
They can embed sensors and actuators right in the form itself. Стало возможным встраивать сенсоры и исполнительные механизмы в саму форму.
You can get the embed code directly from the post itself. Код для встраивания можно получить непосредственно из публикации.
Pick the URL of a Facebook video you want to embed. Выберите URL видео Facebook, которое вы хотите встроить.
You may also embed a 360 photo from a Facebook post into your article. Вы можете встроить фото 360° в свою статью из публикации Facebook.
The document origin of the embed will be the canonical URL of the article. В этом случае источником встраиваемого материала будет канонический URL статьи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ