Примеры употребления "eli" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

In a separate multi-billion dollar deal, Eli Lilly and Co said it would acquire Novartis’ animal health business. При отдельной многомиллиардной долларовой сделке Eli Lilly и Co заявили, что приобретут ветеринарный бизнес Novartis.

Eli, I cannot do that robocall. Илай, я не могу сделать запись для этого обзвона.

Get out of my office, Eli. Пошел вон из моего кабинета, Илай.

I have tremendous respect for you, Eli. Я питаю к тебе огромное уважение, Илай.

Eli was talking about getting a ghostwriter. Илай предлагает нанять безымянного автора.

Do you watch the evening news, Eli? Вы смотрели вечерние новости, Илай?

We're running the story on Monday, Eli. Мы выпускаем статью в понедельник, Илай.

Don't ever use surrogates on me, Eli. Не смей со мной использовать подсадных лиц, Илай.

All right, then, Eli, let's follow your nose. Тогда, Илай, последуем за твоим чутьём.

From a story written by Eli Lake in the Washington Times: Вот выдержка из статьи Эли Лейк (Eli Lake) в Washington Times:

So I got a current location on our latest lead, Eli Cunningham. Я вычислил последнее место жительства Элайя Каннингема.

Eli, I'm gonna need to interrogate your entire herd of weirdoes. Илай, мне потребуется допросить все твое стадо чудиков.

Eli, you're on Crowley James, Tina, you're taking Black out. Илай, займись Кроули Джеймсом, Тина, выведи Чёрного на прогулку.

Mr. Polmar, this is Eli Gold, Chief of Staff to the Governor. Мистер Полмар, это Илай Голд, руководитель аппарата губернатора.

With that Eli Scruggs climbed his ladder for the very last time. С этими словами Эли Скраггс вскарабкался по лестнице В последний раз.

My campaign manager, eli palmer, won't let me just drop out. Менеджер моей кампании, Илай Палмер, не позволит мне просто отказаться.

We just got word that Eli Cohn is holding hostages inside the building. Мы только что получили сообщение, что Илай Кон удерживает заложников внутри здания.

Mr. Eli Topper is the next guy in your pile, fantastically hard sell. Мистер Илай Топпер - следующий парень в твоём списке, фантастически трудный покупатель.

Eli Stein believed that no home could thrive unless it was surrounded by strong walls. Илай Штайн верил, что ни одна страна не может процветать, если ее не окружают сильные стены.

Eli, you threw for three touchdowns today, which isn't bad, except Peyton had four. Эли, сегодня ты сделал три тачдауна, это неплохо, правда Пейтон сделал четыре.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ