Примеры употребления "eff" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все27 eff1 другие переводы26
What does inexplicable mean, Eff? А что значит "необъяснимо", Эфф?
Ain't that right, Eff? Разве это не так, Эфф?
Who do I hate, Eff? Кого я ненавижу, Эфф?
Don't you think, Eff? Ты так не думаешь, Эфф?
Got any loo paper, Eff? У тебя есть туалетная бумага, Эфф?
Eff, what's the matter? Эфф, что случилось?
Yeah, I'm well over Eff. Я закончил с Эфф.
What's surf and turf, Eff? Что значит "прибой, песок и всплески", Эфф?
Effy, Effy, Eff, listen, all right? Эффи, Эффи, Эф, послушай, хорошо?
Eff, I don't like it! Эфф, мне это не нравится!
Panda's been worried lately, Eff. Панда волновалась, Эфф.
I'm glad you're back, Eff. Я рада, что ты вернулась, Эфф.
How long till it kicks in, Eff? Как долго ждать прихода, Эфф?
Just don't eff up your solo. Не прощелкай свое соло.
Eff, please, just drop the dark shit, yeah? Эфф, пожалуйста, просто брось все это дерьмо, ладно?
I'm Agent Eff, Jay's new partner. Я - агент Эф, новый напарник Джея.
Chuck us the Irn-Bru, would you, Eff? Прекрати зажимать свой Айрн-Брю, Эфф?
Oh, Eff, it's not about the destination. О, Эфф, смысл не в пункте назначения.
Eff, what are you doing in your mum's room? Эф, что ты делаешь в спальне своей матери?
How long does it take to have a wee, Eff? Как долго ты собираешься писать, Эфф?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!