Примеры употребления "eas" в английском
Advanced MetaTrader 4 trading platform, EAs enabled.
Усовершенствованная торговая платформа MetaTrader 4 с поддержкой торговых советников (EA).
EAs not using the deviation control feature will remain unaffected.
EA не использует функцию контроля отклонений, поэтому также останется без изменений.
Exchange Virtual Directory for OMA and EAS has been overridden
Виртуальный каталог Exchange для OMA и EAS переопределен
And Outlook doesn't currently support syncing contact groups with EAS.
В настоящий момент Outlook не поддерживает синхронизацию групп контактов с EAS.
Examples include Outlook, EAS, EWS, Outlook on the web, and EAC).
Примеры — Outlook, EAS, EWS, Outlook в Интернете и Центр администрирования Exchange.
Set up the Outlook or EAS end point to use S/MIME.
Настройте конечную точку Outlook или EAS для использования S/MIME.
Expert Advisors or EAs perform quick technical analysis of price data and will automatically execute trading decisions based on any signal received.
Expert Advisors или EAs проводит быстрый технический анализ данных цен и автоматически исполняет биржевые решения на основании любого полученного сигнала.
So, if you can't create contact groups in the folder, then it may be because the email provider uses Exchange ActiveSync or EAS.
Поэтому если в папке не удается создать группу контактов, причина может быть в том, что поставщик услуг электронной почты использует Exchange ActiveSync, или EAS.
As of January 30, 2013, Google no longer supports new EAS (Exchange ActiveSync) connections in some scenarios, so how you add contacts to the People app might change.
С 30 января 2013 года Google перестает поддерживать новые подключения EAS (Exchange ActiveSync) в некоторых случаях. Порядок добавления контактов в приложение "Люди" может измениться.
Moreover, the US is emphasizing the importance of the East Asia Summit and ASEAN, whose summit overlaps with the EAS meeting in Phnom Penh that Obama will be attending.
Помимо того, США подчеркивают важность саммита стран Восточной Азии и саммита АСЕАН, который совпадает по времени проведения с заседанием EAS в Пномпене, на котором будет присутствовать Обама.
Outlook 2016 and Outlook 2013 for Windows uses Exchange ActiveSync (EAS) to connect to Outlook.com (formerly Hotmail), which doesn’t save sent messages in the folder you sent them from.
В Outlook 2016 и Outlook 2013 для Windows для подключения к службе Outlook.com (прежнее название — Hotmail) используется протокол Exchange ActiveSync (EAS).
Some regional institutions have already been established, including the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), ASEAN+3 (the ten members of the ASEAN plus China, Japan, and South Korea) and the East Asia Summit (EAS).
Некоторые региональные институты уже созданы, в том числе Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), АСЕАН+3 (десять членов АСЕАН плюс Китай, Япония и Южная Корея) и Саммит стран Восточной Азии (EAS).
As Indian Prime Minister Manmohan Singh said at the East Asia Summit (EAS) meeting in Bali last month, Asia’s continued rise is not automatically assured, and is “dependent on the evolution of a cooperative architecture.”
Как заявил премьер-министр Индии Манмохан Сингх в прошлом месяце на саммите стран Восточной Азии (EAS) на острове Бали, продолжение развития Азии не является автоматически гарантированным, и оно «зависит от эволюции архитектуры сотрудничества».
US President Barack Obama’s 10-day Asian tour and the consecutive summit meetings of the East Asian Summit (EAS), the G-20, and the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) have helped shine a spotlight on Asia’s challenges at a time when tensions between an increasingly ambitious China and its neighbors permeate the region’s geopolitical landscape.
Десятидневное турне по Азии президента США Барака Обамы и последующие встречи на Восточно-Азиатском саммите (EAS), встречи “большой двадцатки” и Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (APEC) помогли пролить свет на проблемы Азии во время, когда напряженность между Китаем, с его все возрастающими амбициями, и его соседями усиливается на геополитическом ландшафте региона.
Troubleshoot issues accessing EA game trials
Устранение неполадок при доступе к пробным версиям игр EA
Under Subscriptions, see if you have an EA Access subscription.
В разделе Подписки проверьте, имеется ли у вас подписка EA Access.
Others may only be available through special offers such as EA Access.
Другие игры могут быть доступны только в рамках специальных предложений, таких как EA Access.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама