Примеры употребления "dvd" в английском с переводом "dvd"

<>
Burn to CD or DVD Запись обновления на компакт-диск или DVD-диск
Stop or pause DVD playback Остановка или остановка воспроизведения DVD
A blank CD or DVD. Чистый компакт- или DVD-диск.
What is a DVD decoder? Что такое декодер DVD?
Fast-forward or rewind the DVD Перемотка DVD вперед или назад
The DVD features don't work. DVD-функции не работают.
A USB flash drive or DVD. USB-устройство флэш-памяти или DVD-диск.
Burn to a CD or DVD Запись обновления на компакт-диск или DVD-диск
DVD in our cell's broken. У нас в камере DVD поломался.
To play a CD or DVD Воспроизведение компакт- или DVD-дисков
Where's my Midsomer Murders DVD? Где мой DVD с "Убийствами в Мидсомере"?
Free DVD player options are also available. Также доступны бесплатные варианты DVD-проигрывателя.
Burn content to a CD or DVD Запись контента на компакт-диск или DVD-диск
Using an Xbox 360 HD DVD Player Использование HD DVD-проигрывателя для Xbox 360
Can’t play DVD: wrong region code Не удается воспроизвести DVD: неверный код региона.
Burn a CD or DVD in Windows Explorer Запись компакт-дисков и DVD-дисков в проводнике Windows.
Use an Xbox One controller for DVD playback Использование геймпада Xbox One для управления воспроизведением дисков DVD
Move to the main menu for the DVD Переход к главному меню DVD
Use the Windows DVD Player app with Narrator Работа с DVD-проигрывателем Windows с использованием экранного диктора
The console automatically starts to play the DVD. Консоль автоматически начинает воспроизведение DVD.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!