Примеры употребления "dumbass" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все59 тупой10 тупица7 другие переводы42
I found your dumbass clients. Я нашёл ваших долбаных клиентов.
Dumbass already lost his job. Дубина уже потерял свою работу.
It's an Alpaca, dumbass. Это альпака, придурок.
It's a joke, dumbass! Это шутка, олух!
Nuns run orphanages, you dumbass! Монахини сохранили приют, глупый!
That's Will Smith, dumbass. Это Уилл Смит, дятел.
You are such a dumbass. Ты такой засранец.
You just bet on Jack, dumbass. Ты же только что поставил на Джека, осёл.
That dumbass she used to date? Это тот тупорылый, с которым она встречалась?
Watch where you're going, dumbass! Смотри куда прешь, дубина!
That dumbass took pictures of them. Потому что этот лопух их всех фотографировал.
Don't play dumbass with me. Не надо со мной дуру валять.
It doesn't work that way, dumbass! Придурок, так не бывает!
Hey, dumbass, enough with the horn, huh? Эй, придурки, хватит гудеть, а?
My god, I'm such a dumbass. Боже, я такой козел.
Well, Kevin's kind of a dumbass. Кевин, в общем-то, безбашенный.
It's a dumbass stupid movie, yo. Это глупая задница, глупого фильма, йоу.
What the hell do you think, dumbass? А что ты сам думаешь, придурок?
He made one dumbass mistake after the next. Он совершал одну глупую ошибку за другой.
We, uh, stole it from these dumbass cops. Мы угнали ее у тупорылых копов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!