Примеры употребления "dryer" в английском с переводом "сушилка"

<>
We need a blow dryer! Нам нужна паровая сушилка!
My husband ordered an eggshell dryer. Мой муж заказал сушилку цвета яичной скорлупы.
This, for example, is my tumble dryer. Например, это звук моей сушилки.
She put her dental dams in the dryer. Она положила свой коффердам в сушилку.
His handball shorts are in our dryer £ Ray. Его шорты для гандбола в нашей сушилке, Рэй.
It looks like a hair dryer from Mars. Выглядит он как марсианская сушилка для волос,
I got to grab my pants out of the dryer. Нет, надо ещё штаны из сушилки достать.
I need to get Tessa's clothes out of the dryer. Мне нужно достать одежду Тессы из сушилки.
She broke your glasses and she locked you in a dryer. Она разбила твои очки и заперла тебя в сушилке.
It's just my thongs are too delicate for the dryer. Просто мои стринги слишком тонкие для сушилки.
I was sleeping in the dryer and got caught in your sheets. Я спал в сушилке и застрял в вашем спальном белье.
I don't want them banging the hell out of my dryer. Я не хочу чтобы они долбились в моей чертовой сушилке.
Dry scrubbers include dry sorbent injection (DSI) and spray dryer absorption (SDA). Сухие скрубберы включают сухое впрыскивание сорбента (СВС) и поглощение распылительной сушилкой (ПРС).
I saw one guy blow-drying his pubic hair in the hand dryer. Однажды я видел как парень сушил волосы на лобке в сушилке для рук.
My stomach is rumbling around like a dryer with one tennis shoe in it. Мой желудок крутит как сушилку для белья с одной парой обуви внутри.
So, I called that appliance store, and I demanded that you get the dryer that you wanted. Я позвонил в тот магазин бытовой техники, и потребовал, чтобы ты получил такую сушилку какую хочешь.
The last time he did it my white linen pants came out of the dryer as pink capris. В последний раз он сделал так, что мои белые льняные брюки появились из сушилки розовыми капри.
But if you get bored, there's a load of laundry in the dryer you could fluff and fold. Но если станет скучно, можешь засунуть белье в сушилку взбить и сложить его.
All right, you're gonna need to add more pumice to the dryer if you want these to look real. Так, вам нужно добавить больше пемзы в сушилку, чтобы они выглядели настоящими.
Uh, well I was, uh, down in the basement doing laundry, moving the wet clothes into the dryer when I smelled smoke. Ну, я была в подвале, занималась стиркой, закладывала белье в сушилку, когда почувствовала запах дыма.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!