Примеры употребления "dry slaking" в английском

<>
Bring me a dry towel. Принеси мне сухое полотенце.
She forswore the succour of the spirit for the slaking of the flesh, and I am haunted by the thought that she confused her appetites. Она отреклась от духовной жизни ради удовлетворения плоти, и меня не покидает мысль, что она запуталась в своих потребностях.
Are my socks dry already? Мои носки уже высохли?
Translation into Spanish and publication of UNIDO Manual VI: Comprehensive System for Lime Collection, Storing, Slaking and Reuse (1997); перевод на испанский язык и публикацию руководства VI ЮНИДО «Комплексная система добычи, хранения, гашения и повторного использования извести» (1997 год);
Dry wood burns well. Сухое дерево хорошо горит.
But instead, without dropping the ubiquitous vodka toast, Russians also developed a thirst for beer that required considerable slaking, contributing to a prodigious consumption of alcohol. Однако в итоге россияне пить водку не прекратили, зато вдобавок пристрастились к пиву, что дополнительно увеличило и без того огромное потребление алкоголя.
Dry my tears. Вытри мои слёзы.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops? Мои контактные линзы сушат глаза,мне нужно пользоваться каплями?
Dry sand absorbs water. Сухой песок впитывает воду.
He's dry and unemotional. Он сухой и лишён эмоций.
Your T-shirt will dry soon. Твоя майка скоро высохнет.
The hot sun baked the ground dry. Жаркое солнце иссушило землю.
My throat feels dry. У меня пересохло в горле.
Dry wood burns quickly. Сухое дерево быстро горит.
It was a dry year, and many animals starved. Это был год засухи, и многие животные голодали.
It rained yesterday after it had been dry for a long time. Вчера после долгого периода засушья был дождь.
The natives were tormented by a long spell of dry weather. Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.
I want you to dry my tears. Высуши мои слёзы.
Dry a wet towel over a fire. Высуши мокрое полотенце на огне.
The well is dry. В этом колодце нет воды.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ