Примеры употребления "dry fondant" в английском с переводом на русский

<>
I want you to dry my tears. Высуши мои слёзы.
Yes, definitely fondant. Да, конечно, помадку.
Dry sand absorbs water. Сухой песок впитывает воду.
I'm not pointing the finger, but we're a fondant fancy down again. Не хочу указывать пальцем, но снова пропала помадка.
It rained yesterday after it had been dry for a long time. Вчера после долгого периода засушья был дождь.
Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, for 200 guests. Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей.
The natives were tormented by a long spell of dry weather. Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.
I mean, I'm not familiar with fondant but it, it looks delicious. Я не знакома с мастикой, но выглядит аппетитно.
Dry my tears. Вытри мои слёзы.
Rolled fondant icing, five tiers, wait. Обледенелая помадная масса, пять ярусов, подожди.
Are my socks dry already? Мои носки уже высохли?
Broken alarm clock and a pound of grey fondant. Сломанный будильник и фунт серой сладкой массы.
My throat feels dry. У меня пересохло в горле.
That's why I'm fond of the fondant. Вот почему я обожаю глазурь.
It was a dry year, and many animals starved. Это был год засухи, и многие животные голодали.
I would love to have nothing on my mind but naughty charades and choosing between fondant and buttercream, but that is not my life. Я бы хотела ни о чём не думать, играть в шаловливые шарады и выбирать между помадкой и масляным кремом, но это не моя жизнь.
The well is dry. В этом колодце нет воды.
Okay, let's get the fondant and start decorating. Ладно, теперь возьмём помадку и начнём украшать.
Dry wood burns well. Сухое дерево хорошо горит.
Your T-shirt will dry soon. Твоя майка скоро высохнет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!