Примеры употребления "dribble ball" в английском с переводом на русский

<>
Dribble the ball, put it in the basket. Вести мяч и бросить его в корзину.
Now, just dribble the ball, put it in the basket. Вести мяч и бросить его в корзину.
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
dribble round an opponent обводить игрока
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.
Only now, after months of noisy public recriminations, is the truth is beginning to dribble out. Теперь же, спустя несколько месяцев громкого скандала, правда начинает выходить наружу.
The earth is a ball. Земля - это шар.
Dribble between your legs. Ведением между ног.
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
Dribble the baIl, put it in the basket. Вести мяч и бросить его в корзину.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
While I'm braving the world of finance, you will be teaching Lux how to dribble. Пока я выживаю в мире финансов, ты будешь учить Лакс как вести мяч.
He got the ball. Он заполучил мяч.
Well, I'm a dribble queen! Видишь ли, я королева дриблинга!
He kicked the ball with his foot. Он пнул мяч ногой.
Now he'll back off Because he doesn't want to get beat off the dribble. Сейчас он отступит, потому что он не хочет проиграть в дриблинге.
Seen from the moon, the earth looks like a ball. Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.
Now you'll see how to dribble! Сейчас ты увидишь, что такое дриблинг!
A ball hit her right leg В её правую ногу ударился мяч.
Hey, if we all get together and say we're not gonna dribble anymore, what are they gonna do? Эй, а если нам всем вместе заявить, что мы не желаем "вести" мяч больше, чем это необходимо?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!