Примеры употребления "draper" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все38 драпировщик1 другие переводы37
Where does Draper get off? Когда уже Дрейпер отвалит?
Leaving Draper a little present. Оставляю Дрейперу маленький подарочек.
Mr. Draper, I'm swamped. Мистер Дрэйпер, у меня завал.
Out of town, don draper. Дона Дрейпера нет в городе.
Ding-dong, Don Draper calling Дин-Дон, звонит Дон Дрейпер
You're very funny, Mr. Draper. Очень смешно, мистер Дрейпер.
Mr. Draper usually brings this in. Мистер Дрейпер обычно заносит ее.
Sterling, Cooper, draper, Pryce in attendance. Стерлинг, Купер, Дрейпер, Прайс присутствуют.
Who ordered the discount Don Draper? Кто заказывал дешевого Дона Дрейпера?
Don Draper, this is Lloyd Hawley. Дон Дрейпер, это Ллойд Хоули.
And again, I apologize, Mr. Draper. И ещё раз извините, мистер Дрейпер.
And don draper with a cigarette company? Дон Дрейпер и сигаретная компания?
I work at sterling Cooper draper Pryce. Я работаю в Стерлинг Купер Дрейпер Прайс.
Peggy, Mr. Draper wants to see you. Пегги, мистер Дрейпер хочет тебя видеть.
How long did you work for draper? Как долго ты работал на Дрейпера?
Did you know that Don Draper is downstairs? Вы в курсе, что у нас внизу Дон Дрэйпер?
Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough? "Стерлинг, Купер, Дрейпер, Прайс, Катлер, Глисон и Чо"?
You, Jim Cutler, Don Draper, and Ted Chaough. Тебя, Джима Катлера, Дона Дрейпера и Теда Чау.
Shall I invite them to "Don Draper Dinner Theater"? Мне пригласить их на "Обеденный спектакль Дона Дрейпера"?
And Don Draper, of course, our other creative director. И Дон Дрейпер, конечно, ещё один наш креативный директор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!