Примеры употребления "door opener" в английском

<>
Another weapon that is used with increasing frequency and has, therefore, had an enormously disruptive impact are improvised explosive devices which are homemade bombs usually placed near a heavily trafficked location and exploded remotely with a cell phone or even a garage door opener. Другой вид оружия, который все чаще используется сегодня и имеет огромную разрушительную силу, это самодельные взрывные устройства, которые чаще всего закладываются в людных местах и приводятся в действие дистанционно, при помощи сотового телефона или даже пульта для открывания гаража.
I built - I put a garage-door opener up in the attic that would pull this door up. Я установил систему открытия гаражной двери на чердаке для того, чтобы она тянула эту дверь вверх.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружие с теми, которые обнаружили на двери.
I sometimes use scissors as a can opener. Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.
She had left the front door unlocked. Она оставила парадную дверь открытой.
bottle opener открывалка
Someone opened the door. Кто-то открыл дверь.
The chart below is a bit of an eye opener. График ниже является своего рода откровением.
She opened the door. Она открыла дверь.
Akinfeyev fumbled the ball on a benign shot during his team’s opener against South Korea that ended 1-1, but Russian media exonerated the goalkeeper after he publicly apologized to the country for the blunder. Акинфеев пропустил легкий мяч в закончившемся вничью стартовом матче с Южной Кореей, однако российская пресса его тут же реабилитировала, стоило ему извиниться перед страной.
He shut the door. Он закрыл дверь.
Where is my bottle opener? Где же моя открывалка?
The door is locked at nine o'clock. Дверь закрывается в девять часов.
How does our can opener work? Как работает открывалка для консервов?
Never open the door for him. Никогда не открывай ему дверь.
She could hire herself out as a can opener with that overbite. С таким прикусом она может работать открывашкой для пива.
Someone is battering at the door. Кто-то колотит в дверь.
Honey, you know where the bottle opener is? Милая, ты знаешь, где открывашка для пива?
Show this gentleman to the front door. Проводи джентльмена к главному входу.
There's never an opener. Вечно открывалки не найдешь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ