Примеры употребления "don’t" в английском с переводом на русский

<>
Don’t overstrain your hand Не напрягайте руку
Don’t Cry for Doha Не волнуйтесь по поводу ситуации в Дохе
Don’t overstrain your leg Не напрягайте ногу
Don’t over-complicate innovation. Не стоит чрезмерно увлекаться инновациями
Don’t Save the Press Не надо спасать прессу
Don’t incentivize other actions. Поощрение других действий запрещено.
So why don’t we? И так, почему нет?
But don’t be fooled! Но не позволяйте ввести себя в заблуждение!
Don’t Feed the Dragon Не кормите дракона
Don’t Cripple the Tigers Не вредите тиграм
Don’t send too many. Не отправляйте слишком много уведомлений.
Don’t keep people waiting. Не заставляйте людей ждать.
Don’t laugh at them. Не насмехайся над ними.
Don’t be too generic. Не пишите слишком общих сообщений.
Don’t cross the line! Не пересекайте линию!
“Because you don’t know.” — Потому что ничего не известно».
Don’t write lengthy exchanges. Не пишите очень длинных сообщений.
Don’t Blame The Euro Не вините евро
Don’t have a domain? У вас нет домена?
Third, don’t punish Britain. В-третьих, не наказывать Британию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!