Примеры употребления "dog person" в английском

<>
показать все
And I was never even a dog person. А я никогда даже не был любителем собак.
I'm not much of a dog person. Но ты же знаешь, я не любитель собак.
But, you know, I'm not much of a dog person. Но ты же знаешь, я не любитель собак.
I don't care what Kathryn thinks, and I am not a dog person. Мне плевать на то, что думает Кэтрин, и я не любитель собак.
And you're a dog person, right? Вы имеете дело с собаками, так?
Listen, you're a dog person, right? Слушай, ты же собачник, да?
No, I'm more of a dog person. Нет, я больше собак люблю.
II know you're not a dog person. Милая, слушай, я знаю, что ты не совсем собачница.
I'm not really a big dog person. Я не очень люблю собак.
Which is why I'm a dog person. С тех пор я предпочитаю собак.
Oh, I forgot, you're not a dog person. А-а, забыла, что ты не любишь собак.
I've just never really been a dog person. Я никогда не был собачником.
Well, I'm not a dog person, per se. Ну, по существу я и не собачник.
He knows a dog person when he smells one. Он чувствует, кто умеет обращаться с собаками.
I didn't think you were a dog person. Не знал, что ты собачник.
And weirdly, I'm a good dog person, right, guys? И я отлично лажу с собаками, правда, ребятки?
I've always been more of a dog person myself. А я всегда была собачницей.
I'm just not really a dog person, I guess. Я думаю, я просто не собачница.
The funny thing is I used to be a dog person. Самое смешное, что раньше я был собачником.
And then, there'd be a dog person in here, too, so. И тогда, здесь бы жила собака, так что.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ