Примеры употребления "document handling" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все38 обработка документов13 другие переводы25
Click File > Command > Document handling. Выберите Файл > Команда > Работа с документами.
Insert a Document handling node Вставка узла работы с документами
Alternatively, click File > Command > Document handling. Либо последовательно щелкните Файл > Команда > Работа с документами.
Insert a Document handling node [AX 2012] Вставка узла работы с документами [AX 2012]
On the Command menu, click Document handling. В меню Команда выберите пункт Работа с документами.
How do I lock the Document handling form? Как заблокировать форму "Работа с документами"?
In the Document handling form, click Functions > Paste. В форме Работа с документами щелкните Функции > Вставить.
Then, in the Document handling form, click Functions > Paste. Затем, в форме Работа с документами выберите Функции > Вставить.
In the Document handling form, select the note to copy. В форме Работа с документами выберите примечание, которое необходимо скопировать.
In the Document handling form, click Functions > Paste to all. В форме Работа с документами щелкните Функции > Отправить всем.
Provides information for creating the modeling tree Document handling node. Предоставляет информацию по созданию узла работы с документами дерева моделирования.
To lock the Document handling form view, follow these steps: Чтобы заблокировать представление формы Работа с документами, выполните следующие действия.
Why can’t I click the attachments icon in the Document handling form? Почему невозможно щелкнуть значок вложений в форме "Работа с документами"?
The documents for the locked record are still displayed in the Document handling form. Документы для заблокированной записи еще не отображаются в форме Работа с документами.
The Document handling form always lists the documents that are attached to the selected record. В форме Работа с документами всегда перечисляются документы, прикрепленные к выбранной записи.
Keep the Document handling form open, and select the record to copy the note to. Не закрывая форму Работа с документами, выберите запись, в которую необходимо скопировать примечание.
The Document handling node form that opens resembles the Microsoft Dynamics AX standard document attachment form. Открывшаяся форма узла Работа с документами напоминает форму стандартного присоединенного к документу файла Microsoft Dynamics AX.
The Document handling nodes are useful for attaching documents, files, or notes to BOM nodes and route nodes. Узлы Работа с документами позволяют прикреплять документы, файлы или заметки к узлам спецификация и узлам маршрутов.
The name of this file is displayed in the Description field in the Document handling of %1 form. Имя этого файла отображается в поле Описание в форме Работа с документом %1.
A Document handling node appears as a subnode of the BOM node or route node that you selected. Узел Работа с документами отображается как подузел выбранного узла спецификации или узла маршрута.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!