Примеры употребления "dns address" в английском

<>
The PTR record of the sending IP address, also known as the reverse DNS address. Запись PTR отправляющего IP-адреса, называемая также обратным DNS-адресом.
To set the DNS IP address on a network adapter Чтобы настроить IP-адрес DNS на сетевом адаптере
All you need to do is connect your Mac to your console, turn on Internet sharing, get your computer’s DNS server address, and then set the network settings on your console. Достаточно подключить компьютер Mac к консоли, включить общий доступ к подключению к Интернету, получить адрес DNS-сервера компьютера и задать настройки сети на консоли.
The next step is to get your Mac computer’s DNS server address. Далее необходимо узнать адрес DNS-сервера компьютера Mac.
To specify DNS server address settings, do one of the following: Чтобы указать параметры адреса DNS-сервера, выполните одно из указанных ниже действий.
Heartbeat connection has DNS search address Пульс подключения содержит адрес поиска DNS
Step 2: Get the DNS server address for your Mac Шаг 2. Получение адреса DNS-сервера для компьютера Mac
Repeat this step for each DNS server address listed. Повторите этот шаг для каждого адреса DNS-сервера в списке.
The next step is to get your Mac’s DNS server address. Следующий шаг — выяснить адрес DNS-сервера компьютера Mac.
At least one DNS server address must be configured. Необходимо настроить по крайней мере один адрес DNS-сервера.
Enter the numbers that you wrote down in Step 2: Get the DNS server address (the previous section), and then select Done. Введите номера, записанные на шаге 2 — "Получение адреса DNS-сервера" (см. предыдущий раздел), и выберите Готово.
If a value is set, it indicates that a Domain Name System (DNS) search address has been configured for this network interface. Если значение установлено, это означает, что адрес поиска DNS был настроен на этом сетевом интерфейсе.
If you have more than one adapter on the computer, verify that all adapters have at least one valid DNS server IP address. Если на компьютере установлено несколько сетевых адаптеров, убедитесь, что для каждого адаптера имеется IP-адрес хотя бы одного допустимого DNS-сервера.
Regardless of the choice you make, you need to make sure you configure a private DNS zone for the address space you configure. Независимо от вашего решения необходимо настроить частную зону DNS для настраиваемого адресного пространства.
Microsoft Exchange depends on DNS to resolve the IP Address of its next internal or external destination server. Чтобы разрешить IP-адрес своего следующего внутреннего или внешнего сервера-получателя, для приложения Microsoft Exchange необходима служба DNS.
The HELO/EHLO command should be configured to match the reverse DNS of the sending IP address so that the domain remains the same across the various parts of the message headers. Команды HELO и EHLO должны быть настроены так, чтобы соответствовать обратному DNS IP-адреса отправки и чтобы домен оставался тем же в различных частях заголовков сообщения.
Uses DNS to look up the IP address for the target domain, and then tries to deliver the message. использует DNS для поиска IP-адреса для конечного домена, а затем пытается доставить сообщение;
To remove an external DNS server, select an IP address, and then click Remove. Чтобы удалить внешний DNS-сервер, выделите IP-адрес и нажмите кнопку Удалить.
Microsoft Exchange depends on DNS Host (A) records for the IP Address of its next internal or external destination server. Чтобы разрешить IP-адрес своего следующего внутреннего или внешнего конечного сервера, приложению Microsoft Exchange требуются записи DNS.
Exchange depends on DNS Host (A) records for the IP Address of its next internal or external destination server. Exchange зависит от записей узла (A) DNS для IP-адреса его следующего внутреннего или внешнего конечного сервера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!