Примеры употребления "directv dvr" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I walked in on her and the DirecTV guy once. Как-то раз я застала ее с кабельщиком.

This article describes issues some users may have when using Game DVR to record gameplay clips and how to troubleshoot them. В этой статье говорится о причинах возникновения и способах решения проблем, с которыми иногда сталкиваются пользователи, записывающие игровые видеоролики при помощи DVR для игр.

With a 24-hour broadcast of the DirecTV help channel. И включить 24-часовую трансляцию канала помощи DirecTV.

OneGuide and your DVR OneGuide и цифровая видеокамера (DVR)

Game DVR & streaming DVR для игр и потоковая передача

Under "Game DVR & streaming," make sure that Allow broadcasts and captures is checked. Убедитесь, что установлен флажок Разрешить трансляцию и запись игр в разделе "DVR для игр и потоковая передача".

Choose Apps, and then select Game DVR. Выберите Приложения, затем DVR для игр.

To change the preferences, go to Settings > Preferences > Game DVR & streaming. Чтобы изменить предпочтения, перейдите в Настройки > Предпочтения > DVR для игр и потоковая передача.

Solution 2: Make sure Game DVR is enabled Решение 2. Убедитесь, что поддержка DVR для игр включена

Select Game DVR, and then select View all captures. Выберите Поддержка DVR для игр, а затем выберите Посмотреть все записи.

Learn about Game DVR and Upload Studio and how to edit and upload your gameplay clips to Xbox Live. О приложениях DVR для игр и Upload Studio, а также о том, как редактировать игровые видеоролики и отправлять их в службу Xbox Live.

Game DVR does not record a clip DVR для игр не записывает игровые видеоролики

Customizable Game DVR recording length Настраиваемая длительность записи DVR для игр

You can make a general post by selecting Got something to say?, or you can comment on any of your friends’ achievements and Game DVR clips. На ленте можно опубликовать общее сообщение, нажав Хотите поделиться мыслями?, либо оставить комментарий к достижениям и клипам, созданным при помощи DVR для игр.

Game DVR is an Xbox One feature designed to let you share your fun gameplay experiences on Xbox Live. DVR для игр — это компонент Xbox One, позволяющий делиться игровыми видео в службе Xbox Live.

Under most circumstances, Game DVR allows the creation of clips up to 5 minutes in length. В большинстве случаев с помощью DVR для игр можно записать видеоролик длительностью до 5 минут.

You can work from clips captured using Game DVR, or you can record video or audio commentary about your clips using your Kinect sensor. С его помощью можно работать над видеороликами, записанными посредством DVR для игр, а также записывать видео и аудиокомментарии для роликов с помощью сенсора Kinect.

Note: OneGuide’s playback controls (fast forward, rewind, play, and pause) will work with your DVR recordings, so you can use your Xbox One controller or voice to control playback. Примечание. Элементы управления воспроизведением OneGuide (перемотка вперед и назад, воспроизведение и пауза) будут работать с записями цифровой видеокамеры, поэтому геймпад и голосовые команды Xbox One можно использовать для управления воспроизведением.

Here’s how Xbox Live Gold subscribers can extend their Gold subscription benefits to multiplayer gaming, Game DVR, and Smart Match. Подписчики золотого статуса Xbox Live Gold могут распространить преимущества своего статуса на многопользовательские игры, DVR для игр и Smart Match.

Some unintended video and sound behavior may occur if you plug in a DVR or home entertainment system while the console is turned on. Подключение устройства записи цифрового видео (DVR) или домашнего кинотеатра к работающей консоли может негативно повлиять на изображение и звук.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ