Примеры употребления "directory sync" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все13 синхронизация каталогов3 другие переводы10
Directory synchronization is available via the Azure Active Directory Sync tool. Синхронизация службы каталогов доступна в Средство синхронизации Azure Active Directory.
Download the following files from Mail-enabled Public Folders - directory sync script: На странице Общедоступные папки с поддержкой почты: скрипт для синхронизации каталога скачайте следующие файлы:
Directory synchronization with password sync is the most commonly used directory sync scenario. Синхронизация службы каталогов с синхронизацией паролей — это самый распространенный сценарий синхронизации службы каталогов.
Use The Office 365 directory sync wizard to synchronize your users to the cloud. Для синхронизации пользователей с облаком нужно использовать мастер синхронизации службы каталогов Office 365.
To update from Azure Active Directory Sync to Azure AD Connect, see the upgrade instructions. Чтобы перейти от средства синхронизации Azure Active Directory к Azure AD Connect, см. инструкции по переходу.
Want to upgrade from Windows Azure Active Directory sync (DirSync) to Azure Active Directory Connect? Хотите обновить средство синхронизации Windows Azure Active Directory (DirSync) до Azure Active Directory Connect?
Set up your directory synchronization computer, as described in Set up your directory sync computer. Настройте свой компьютер для синхронизации службы каталогов, как описано в статье о настройке компьютера для синхронизации службы каталогов.
If you want to update from Azure Active Directory Sync to Azure AD Connect, see the upgrade instructions. Если вы хотите перейти от средства синхронизации Azure Active Directory к Azure AD Connect, см. инструкции по обновлению.
When you finish the Azure Active Directory Sync Tool Configuration Wizard, the MSOL_AD_SYNC account is created in your Active Directory forest. Когда Мастер настройки средства синхронизации Azure Active Directory завершит работу, учетная запись MSOL_AD_SYNC будет создана в вашем лесу Active Directory.
After your certificates are published, use the Azure Active Directory Sync tool to synchronize user data from your on-premises Exchange environment to Office 365. После публикации сертификатов используйте Средство синхронизации Azure Active Directory для синхронизации пользовательских данных из локальной среды Exchange с Office 365.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!